LES QUÉBÉCOIS ET LA LANGUE Présentation de la rubrique Langue
La langue ne relève pas seulement de la linguistique et de la grammaire. Elle touche à toutes les sphères de la société, elle agit dans tous les domaines : de la culture aux sports, de l'économie à la jurisprudence , de l'informatique aux ressources humaines. Partout, la langue parle et fait parler d'elle ; partout, elle exerce et subit toutes sortes d'influences. Au Québec, la langue ne laisse personne indifférent. Plus qu'ailleurs sans doute, elle constitue un sujet à débat. Elle est en soi un organisme à ausculter, un code à interroger, une identité à traquer, une politique à aménager, un droit à protéger, des usages à reconnaître, des lexiques à promouvoir, etc. Et que dire des relations étroites, profondes, conflictuelles parfois, que le français entretient avec d'autres langues, au premier chef l'anglais ? Que dire aussi des relations entre le français québécois et « les autres langues françaises », celles que les correcteurs informatiques appellent le « français de Belgique », le « français du Sénégal », le « français de France », etc. ? La langue est une matière non seulement riche mais aussi inépuisable. Et passionnante ! C'est pourquoi la rubrique « Langue » propose une série de documents (articles divers, analyses, entrevues, tableaux, etc.) qui jettent un regard sur ce que la langue a à dire, sur ce qu'on dit d'elle, sur les influences qui la façonnent et sur l'impact qu'elle a dans différents secteurs de la société québécoise. Bref, une rubrique qui n'a pas la langue dans sa poche !
|